diff --git a/api/sync_with_twitch.py b/api/sync_with_twitch.py
index 1219965..6148449 100644
--- a/api/sync_with_twitch.py
+++ b/api/sync_with_twitch.py
@@ -67,7 +67,7 @@ def main():
     if last:
         videos = [v for v in videos if v['date'] >= last.date]
         last_id = last.id
-    QUOTE = re.compile(r'^\!quote\s+add\s+(.+)$')
+    QUOTE = re.compile(r'^\!quote\s+add\s+(?P<q>")?(?P<text>.+)(?(q)")$')
     quotes = []
     for video in videos:
         app.logger.info('Processing video %d (%s)', video['id'], video['title'])
@@ -76,7 +76,7 @@ def main():
             m = QUOTE.match(comment)
             if m:
                 quotes.append(dict(
-                    text=m.group(1),
+                    text=m.group('text'),
                     video_id=video['id'],
                     game=video['game'],
                     date=video['date']))