Avoid doubling quotation marks in quotes

clients/discord.py

@@ -67,13 +67,18 @@ class DiscordClient(discord.Client):
             'Sorry {0}, you have to wait a while before running '
             'the same command again'.format(message.author.mention))
 
+    def _format_quote(self, quote):
+        if '"' not in quote['text']:
+            quote['text'] = '"{0}"'.format(quote['text'])
+        return 'One time, Lilia said this... `#{id}: {text} [{game}] [{date}]`'.format(**quote)
+
     async def _do_lastquote(self, server, user, message, **kwargs):
         try:
             result = self.commands.last_quote()
         except CommandError as e:
             await self.send_message(message.channel, 'Sorry {0}, {1}'.format(message.author.mention, e))
         else:
-            await self.send_message(message.channel, 'One time, Lilia said this... `#{id}: {text} [{game}] [{date}]`'.format(**result))
+            await self.send_message(message.channel, self._format_quote(result))
 
     async def _do_findquote(self, server, user, message, filter, **kwargs):
         try:
@@ -81,7 +86,7 @@ class DiscordClient(discord.Client):
         except CommandError as e:
             await self.send_message(message.channel, 'Sorry {0}, {1}'.format(message.author.mention, e))
         else:
-            await self.send_message(message.channel, 'One time, Lilia said this... `#{id}: {text} [{game}] [{date}]`'.format(**result))
+            await self.send_message(message.channel, self._format_quote(result))
 
     @cooldown(retries=2, timeout=5*60, failure=_cooldown_failure)
     async def _do_bellagram(self, server, user, message, **kwargs):

clients/twitch.py

@@ -108,6 +108,11 @@ class TwitchClient(irc.bot.SingleServerIRCBot):
             if cmd == message:
                 send_response(resp.format(user=tags['display-name']))
 
+    def _format_quote(self, quote):
+        if '"' not in quote['text']:
+            quote['text'] = '"{0}"'.format(quote['text'])
+        return 'One time, Lilia said this... #{id}: {text} [{game}] [{date}]'.format(**quote)
+
     def _add_quote(self, tags, send_response, user, id, text, game, date, **kwargs):
         if text[0] == text[-1] == '"':
             text = text[1:-1]
@@ -142,7 +147,7 @@ class TwitchClient(irc.bot.SingleServerIRCBot):
             if self.config['Quotes'].getboolean('act_as_proxy'):
                 send_response('!quote {0}'.format(quote['id']))
             else:
-                send_response('One time, Lilia said this... #{id}: "{text}" [{game}] [{date}]'.format(**quote))
+                send_response(self._format_quote(quote))
 
     def _do_findquote(self, tags, send_response, filter, **kwargs):
         try:
@@ -153,7 +158,7 @@ class TwitchClient(irc.bot.SingleServerIRCBot):
             if self.config['Quotes'].getboolean('act_as_proxy'):
                 send_response('!quote {0}'.format(quote['id']))
             else:
-                send_response('One time, Lilia said this... #{id}: "{text}" [{game}] [{date}]'.format(**quote))
+                send_response(self._format_quote(quote))
 
     def _do_syncquotes(self, tags, send_response, **kwargs):
         if not self._is_mod(tags):